Você vai ter que servir alguém, a quem você escolhe?

Você pode ser um embaixador em Inglaterra ou na França,
Você pode gostar de jogar, você pôde gostar de dançar,
Você pode ser o campeão mundial dos pesos pesados,
Você pode ser uma socialite com uma longa seqüência de pérolas

Mas você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém,
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Você pode estar viciado em 'n' roll empinando no palco,
Você pode ter drogas em seu comando, as mulheres em uma gaiola,
Você pode ser um homem de negócios ou algum ladrão alto grau,
Eles podem chamar o seu médico ou podem chamá-lo chefe

Mas você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém,
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Você pode ser um soldado de estado, você pode ser um turco, jovem,
Você pode ser o chefe de algum grande rede de TV,
Você pode ser rico ou pobre, pode ser cego ou aleijado,
Você pode estar vivendo em outro país com outro nome

Mas você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém,
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Você pode ser um trabalhador da construção civil a trabalhar numa casa,
Você pode estar vivendo em uma mansão ou você pode viver em uma redoma,
Você pode possuir armas e você pode até tanques próprios,
Você pode ser proprietário de alguém, você pode até possuir bancos

Mas você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém,
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Você pode ser um pastor com o seu orgulho espiritual,
Você pode ser um vereador aceitar subornos na lateral,
Você pode estar trabalhando em uma barbearia, você pode saber como cortar cabelo,
Você pode ser amante de alguém, pode ser herdeiro de alguém

Mas você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém,
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Poderia gostar de usar algodão, pode querer desgastar a seda,
Poderia gostar de beber uísque, pode gostar de beber leite,
Você pode gostar de comer caviar, você pôde gostar de comer pão,
Você pode estar dormindo no chão, dormindo em uma cama king-size

Mas você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém,
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Você pode me chamar de terry, você pode me chamar de Timmy,
Você pode me chamar de Bobby, você pode me chamar zimmy,
Você pode me chamar de RJ, pode me chamar de raios X,
Você pode me chamar de qualquer coisa, mas não importa o que você diz

Você vai ter que servir alguém, sim, realmente
Você vai ter que servir alguém.
Bem, pode ser o diabo ou pode ser o Senhor
Mas você vai ter que servir alguém.

Letra da música Gotta Serve Somebody (tradução) - Bob Dylan
Letra da música (tradução) (in English)

Uma grande verdade nos traz esta música! A Bíblia nos fala dessa verdade e da decisão que precisamos tomar. Em Romanos capítulo 6, Paulo fala à igreja de Roma sobre a necessidade de escolherem de quem eles querem ser servos: de Deus e ou do pecado! Destaco aqui, o versículo 16 que resume bem esta idéia: " Não sabem que, quando vocês se oferecem a alguém para lhe obedecer como escravo, tornam-se escravos daquele a quem obedecem: escravos do pecado que leva à morte, ou da obediência que leva à justiça?
A música de Bob Dylan é ilustrativa e nos diz que nós não somos e nunca seremos senhores de nós mesmos! Se estivermos atentos iremos perceber que nossa autonomia está sempre subjulgada a algo ou alguém.
Diante desta realidade, cabe a nós uma escolha, a mesma indicada aos crentes de Roma, a quem queremos servir? Eu escolho a liberdade de ser escravo do Senhor e de subjulgar a Ele todos os meus planos, atitudes, minha vida e tudo o mais!
"Pois aquele que foi chamado no Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor; e assim também o que foi chamado sendo livre, escravo é de Cristo"(1 Co 7:22).